BBC Maths: When 4-1 Against Becomes "Almost Certain"

For almost three hours now BBC News 24 has been reporting a risk assessment on 2012 costs stating that it is four-to-one against further cost inflation. So why oh why are BBC journalists reporting that costs will "almost certainly" increase further? It's only one-in-five.

UPDATE 12:40: They've cottoned on.